网译版 转自 轻之国度



翻译：纸城空境



校对：纸城空境



某个假期的下午，桐生慧辉和书法社的四名女团员正在为赏樱活动做准备。



「古贺同学，如果不把野餐垫舒展开，就会变褶皱的。」



「为什么你要单独监督唯花呢？魔女前辈……」



「我很高兴，至少天气是很好的。」



「雨天赏樱花那就真的太无趣了。」



纱雪和唯花一边铺着床单一边嬉闹着，瑞叶和真绪拿出了饭盒，里面装满了鸡蛋饼、油炸食品还有一些其他的食物。



「顺便问一下，桐生去哪了？」



「哥哥去附近的便利店买饮料去了，他说我们带来的那些可能还不够。」



「啊哈，这么考虑唯花，真的是个不错的奴隶呢。」



「你在说什么，古贺同学？惠辉君是去给他心爱的宠物——我买水。」



「为什么你们两个总是在奇怪的事情上吵架？」真绪露出了无奈的表情，对着唯花和纱雪道：



瑞叶刚刚收拾好了后微微笑着「噗噗」



「花开的真好看啊」



「对呀」真绪也点点头。



在他们的前面，还有很多人在观赏盛开的樱花和周围的其他花。



「我平时都是在家里写稿子的，偶尔像这样出来走走也蛮不错的。」



「嗯，之前巨乳魔女学姐突然提出『我们一起去赏樱花吧』，我当时有点困惑，不过这次你似乎真的想出了一个好主意。」



「很高兴你能表扬我呢」



「当然，既然是你提出来的，那你一定为我们准备了一些有趣的东西。对吧，魔女学姐？」



「嗯? 我什么都没准备。 我只是想看看樱花，然后吃喝玩乐而已。」



「古贺同学知道我是什么样的人吧？」



「没办法。那唯花我只好用魔女学姐当成椅子。你用四肢爬行，我一边欣赏樱花和一边喝茶~ 」



「那太差劲了，如果可以的话，我想当慧辉君的椅子，然后让他喂我吃东西。」



「你的幻想更差劲吧，魔女学姐？」唯花冷冷地瞪了一眼正在得意地说着正常人不会想到的事情的纱雪。她看起来还很兴奋呢。



当然，他们俩在变态的程度上差不多是一样的，但他们似乎没有意识到这个事实。 而且，这两个变态并不是目前仅有的两个。