翻译：SIKI



图源：人生老仙



星期五的晚上，我去到男朋友的房间玩。不对……是去学习。



“女朋友去男朋友的房间”，一般来说会令人觉得更有点色色的感觉吧，然而这次并不存在这样的氛围。



感觉真的就像是学校学习生活的延长版，有点遗憾。



不过，我绝对没有不高兴。因为和清隆独处的时间可是非常宝贵的。



这样的我向清隆提出了一个自己在意的问题，是关系到清隆的事情。



「那啥，我有个小疑问。」



「疑问？」



「虽然你打算教我学习，但清隆你的学力评价姑且是C吧？虽然看上去普通，但实际上……你能取得更高的评价吧？」



「正如你所说的。」



我已经隐约察觉到清隆头脑很好的事实。



然而我完全猜测不到他的头脑到底有多好。



要是他学习很好的话，那么毫无顾忌地展现出来不更好吗，这样大家对他的评价也会变得更高。



「你打架很强这事也瞒着大家，为什么要瞒得这么严？」



「我只是不想引人注目，才不勉强自己考高分。」



这理由还真有他的风格。要是这样，至今以来一直保持低调的态度也可以理解吧。



「那么那么你使出真本领的话能够拿到多少分呢？」



「任君想象。」



任君想象吗。这沉着的一面也非常帅气呢，我的脸上不由地绽放笑容。



「别敷衍我了，告诉我好嘛~」



这是只有我才能问的事，也是只有我才会被告知的事。



这是因为我们是特别的……对，这就是所谓的男女朋友关系。



清隆是拗不过纠缠不休的我吧，于是他向我提出了提案。



「你要是从明天起老老实实参加学习会，那我也不是不能回答你。」



那个学习会是堀北同学她们主导的。至今我被她们劝说了好几次，她们希望我参加。



然后至今我都逃来逃去，就是不参加。不过我的确也想学习了，得为即将到来的考试做好准备。



「会去会去。我听了清隆今天的一顿分析后觉得危机感爆棚了。」



没错。要是在这次特别考试里考不及格，那我就得退学。



刚交往不久就退学，我是死也不愿意看到这种事情发生。



我这发自真心的话传达到了清隆心里吧，于是他回答了我的问题。



「先不说能考多少分，我已决定在这次考试里要考到多少分了。」



「这、这算啥。不明觉厉啊。」